Paul Thomas Anderson, Inherent Vice (2014)
I finally found this on bootleg DVD,
which is the main way people watch movies in Morocco. I know it's
not considered a good idea to compare movies to the books they're
based on, but in the case, it's a bit hard to avoid. The thing is, I
think there might be an insoluble problem here. Because at two and a
half hours, Inherent Vice already feels too
long—and yet, there is a lot of material merrily
excised from the movie. Lots of scenes are missing or severely
abridged, a lot of characters have been cut, and those characters
that remain generally make a lot less of an
impression than they do in the book. Said book isn't the most
coherent of narratives, and yes, that's part of the charm, but you
can't just increase the incoherence and proportionally increase the
charm, which is what the movie, however consciously, appears to be
attempting. I feel as though I would have been seriously lost if I
hadn't already been familiar with the book, which is kind of a
problem, innit? A movie adaptation of a book needs to stand on its
own.
Beyond that, while the movie sorta
kinda tries to capture the gaudy, neon feel of the
book, it...doesn't really do it very well. With the writing itself
gone and basically all the pop culture references, real and imagined,
gone, there's not much left. Look, obviously, there are areas where
a movie of a book is at an inherent disadvantage compared to its
source material. That's why it's important for a movie to make an
effort to stand on its own, to show new dimensions of the story. But
with Inherent Vice, my dominant impression is that
I was just getting a very straight rendering of the story, only
ruthlessly abridged, with most of the color drained out as a result.
It's actually surprising how restrained the whole
affair is; Anderson didn't, for instance, even try to adapt any of
Pynchon's musical numbers—which would've been difficult to do well,
no doubt, but come on. If a job's worth doing,
you know.
By way of analogy, here is the opening
of The Picture of Dorian Gray:
The studio was filled with the
rich odour of roses, and when the light summer wind stirred amidst
the trees of the garden, there came through the open door the heavy
scent of the lilac, or the more delicate perfume of the
pink-flowering thorn.
Pretty good, right? Evocative stuff. Whereas HERE is the opening of The Picture of Dorian Gray in the abridged-for-ESL-students version available where I work:
Pretty good, right? Evocative stuff. Whereas HERE is the opening of The Picture of Dorian Gray in the abridged-for-ESL-students version available where I work:
Through the open windows of
the room came the rich scent of summer flowers.
HMMM. Is it unfair to suggest that the
abridged version is to the original as the movie of Inherent
Vice is to the book? Yeah, undoubtedly. But for crying
out loud, it's not THAT unfair.
The casting is good; I had sort of
ambivalent feelings about Joaquin Phoenix after The
Master, but he makes a fine Doc Sportello. Best-in-show
honors, however, have to go to Josh Brolin as Sportello's
square-jawed establishment foil, Bigfoot Bjornsen. I enjoyed
watching him. Honestly, though, this goes back to the above-noted
problems: a lotta big-name actors are wasted in malnourished roles.
I dunno; maybe if this had been a mini-series, and if it had been a
little more adventurous, it really would've
crackled. As it stands, it just seems pointless.